Psalms 124:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэк тэ вышарэн, тэ парикирэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, Саво́ на дыя́ амэн вэргэ́нгэ пэ данда́ тэ дорэсэн.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Mek te vyšaren, te parikirén Ráske-Devléske, Savó na dyjá amen vergénge pe dandá te doresen.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Sharedo well o baro Dewel! Job mukas men gar mank lengre danda.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Sharedo vell o baro Devel! Yob moukas men gar mank lengre danda.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľikeras le RAJESKE, hoj na domukľa amare ňeprijaťeľenge, hoj amen te rozčhingeren le dandenca!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Blagosime te avel o Del, soke ni mukla te drobon amen pe dandenchar!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dinodumadămišto te avel o Rai, kai či dea me xamos lengă danddengă!