Psalms 132:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

На рисёв криг Пэ́скирэ Помакхнэ манушэ́стыр пал Давидо́стэ, Тырэ́ писхаристэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Na risjov krig Péskire Pomakhne manušéstyr pal Davidóste, Tyré pishariste.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu rodal o Davides win, te well lo baro rai. Ma bitche les tutar krik, tiro budepaskres!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou rodal o Davides vin, te vell lo baro ray. Ma biče les toutar krik, tiro boudepaskres!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Anglo David, tiro služobňikos, ma visar tiro muj tire pomazimen kraľistar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Pala o David cho sluga kai voli le, na de e zea kai o charo kai esvirisardan.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda Teo robo o Davido, na šude Te makhles!”