Psalms 134:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Ѓаздэн пэ́скирэ васта́ пэ Свэ́нто штэ́то и вышарэн Рас-Дэвлэ́с.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Ĥazden péskire vastá pe Svénto štéto i vyšaren Ras-Devlés.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Hadenn tumare wasta pre an leskro Debleskro kheer, un sharenn o baro Debles!
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Hadenn t'mare vasta pre an leskro Debleskro kheer, oun sharenn o baro Debles!
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Hazden upre o vasta ko Chramos a lašaren le RAJES.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
¡Vazden tumare va karing o santuario ta blagosin e Devle!
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Vazden tumară vast karing o sfînto than, thai dendumadămišto le Raies!