Psalms 139:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Карик мэ джа́ва криг Тырэ́ Духо́стыр? Ци карик мэ кэравпэ Тырэ́ якхэ́ндыр?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Karik me džáva krig Tyré Duhóstyr? Ci karik me keravpe Tyré jakhéndyr?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kai djau me nai, te wap dur tutar? Kai nashap, kai tu man gar dikeh?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kay djau me nay, te vap dour toutar? Kay nashap, kay tou man gar dikeh?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kaj šaj denašav tire Duchostar? Kaj šaj denašav tutar?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Kai sai durivav tutar, te na avav pasa cho duo? ¿Kai sai nasav, te na avav pasa tu?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kai jeaua dur Te Duxostar, thai kai našau dur Te Muiestar?