Psalms 142:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Давидо́скиро Сыклякирибэ́н. Сыр Ёв мангдя́пэ Дэвлэ́скэ, ке́ли ёв сыс дрэ Ѓебар (Пешчэра).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Davidóskiro Sykliakiribén. Syr Jov mangdiápe Devléske, kiéli jov sys dre Ĥiebar (Pieščera).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Giwede laba o Davidestar. Har khatras job pes an koi grotta, mangas job o Debles kal labentsa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Givede laba o Davidestar. Har khatras yob pes an koy grotta, mangas yob o Debles kal labentsa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Davidoskro maskil. E modľitba, sar sas andre jaskiňa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ando baro avazi mangav e Devletar, ando baro avazi mangav leki zalba.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Mîŕă mosa çîpi karing o Rai, mîŕî mosa rudi ma karing o Rai.