Psalms 142:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ мангдёмпэ зоралэ́с Ра́скэ-Дэвлэ́скэ мирэ́ заня́са.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me mangdjompe zoralés Ráske-Devléske miré zaniása.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap o baro Debleste dau bari gole. Ap o baro Debleste rowau!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap o baro Debleste dau bari gole. Ap o baro Debleste rovau!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Zorales vičinav ko RAJ, vičinav ko RAJ, hoj ke ma te avel jileskro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Angla le phenav so dukhavel man, angla le phenav mi nuzda.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Šorau mîŕî dukh angla Leste, thai phenau Lehkă o strandimos angla Leste.