Psalms 147:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв на радынэ́лапэ зоралэ́с грэскирэ зорья́тыр, Лэ́скэ исын на дро́го муршэскири зор дрэ ґэра́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov na radynélape zoralés greskire zorjátyr, Léske isyn na drógo muršeskiri zor dre ĥerá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I grajengri soor hi leske gar shukar, witar gar i murshengri soor.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I grayengri zoor hi leske gar shoukar, vitar gar i morshengri zoor.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Leske nane pre dzeka le grajeskri zor aňi o zorale čanga le slugaďiskre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E Devleke inai drago e zor e grasteki, ni e va zurale e manusenge.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Na la zoratar le grastesti bukuril pe O, či arakhăl pehko čeailimos andel pînŕă le manušehkă.