Psalms 150:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Шарэ́н Лэс рого́скирэ башаибна́са, шарэ́н Лэс пэ лута и гусли.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Šarén Les rogóskire bašaibnása, šarén Les pe luta i gusli.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Sharenn les o bashepah ap i bare phurdepangre! Sharenn les o bashepah ap i dorjengre bashepangre!
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Sharenn les o bashepah ap i bare phourdepangre! Sharenn les o bashepah ap i doryengre bashepangre!
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Lašaren les pre bakraňi truba! Lašaren les pre harfa the pre citara!
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
¡Blagosin le ande tuturuge! ¡Blagosin le ande arpa ta o salterio!
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Lăudin Les bašimasa andai šing, lăudin Les la lăutasa thai la xarfasa!