Psalms 150:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Шарэ́н Лэс пэ бубно и кхэлыбнаса, шарэ́н Лэс балытконэ́ струментэ́нца и пэ ро́го.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Šarén Les pe bubno i khelybnasa, šarén Les balytkoné strumienténca i pe rógo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Sharenn les o bashepah ap i pauke, un khelenn leske! Sharenn les o bashepah ap i dorjengre bashepangre un tikne phurdepangre!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Sharenn les o bashepah ap i pauke, oun khelenn leske! Sharenn les o bashepah ap i doryengre bashepangre oun tikne phourdepangre!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lašaren les pre bubnica le kheľibnaha! Lašaren les pre lavuta the pre flauta!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Blagosin le prema o pandero ta prema o chelipe Devlikano! ¡Blagosin le ande firura ta ande basalde kai si len kuerde!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Lăudin Les timpanença thai khălimatănça, lăudin Les, dilabaindoi le instrumentença le koardença thai le kavalosa.