Psalms 20:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Вари-савэ́ патя́на дрэ марибны́тка вурдэна́ и вари-савэ́ дрэ грэ́ндэ, нэ амэ ява́са тэ рипирас амарэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, амарэ́ Дэвлэ́скиро.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Vari-savé patiána dre maribnýtka vurdená i vari-savé dre grénde, ne ame javása te ripiras amaré Ráskire-Devléskiro lav, amaré Devléskiro.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Wawar menshe patsenna ap i soor pengre grajendar un wurdja. Mer dah gole ap maro baro Debleste.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Vavar menshe patsenna ap i zoor pengre grayendar oun vourdya. Mer dah gole ap maro baro Debleste.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Vareko pes mukel pro verdana, vareko pro graja, ale amen pes mukas pre zor le RAJESKRI, amare Devleskri.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Lenge porrne bangon, ta peren a amen sam zurale ta sam pe porrne.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On bandeon thai perăn; ta ame vazdas ame thai ašeas ande pînŕănde.