Psalms 21:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ со, кра́ли патя́ла дрэ Растэ-Дэвлэ́стэ и пир Най Вучэдэрэскири ла́ска ёв ячэ́лапэ пэ троно.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová so, králi patiála dre Raste-Devléste i pir Naj Vučedereskiri láska jov jačélape pe trono.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O baro rai patsell ap o baro Debleste, ko Debleste pral halauter. Un dran o Debleskro latchepen nai atchell o baro rai soreles tardo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O baro ray patsell ap o baro Debleste, ko Debleste pral halauter. Oun dran o Debleskro lačepen nay ačell o baro ray zoreles tardo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O kraľis pačal le RAJESKE; vaš o verno kamiben le Nekbareder Devleskro na čhalavela pes.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Chi zor ka perel pe sa che dusmanura, cho va o chacho ka resel pe gola kai murzin pe tute,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Teo vast, thagarina, arăsăla pa sa te dušmaia, e čeači tiriarăsăla kolen kai či dabadikhăn tu,