Psalms 22:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сарэ́ яго́ры (краи́) пхувья́кирэ явэ́на тэ рипирэ́н, и тэ рисён кэ Рай Дэвэ́л, и сарэ́ Наюды́тка ро́ды поклонинэнапэ патыва́са Ту́кэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Saré jagóry (kraí) phuvjákire javéna te ripirén, i te risjon ke Raj Devél, i saré Najudýtka ródy pokloninenape patyvása Túke.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Mu rodenn i menshe ap i tseli phub o baro Debles, un wenn pash leste! Mu mangenn le les an, an hako them!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mou rodenn i menshe ap i tseli phoub o baro Debles, oun venn pash leste! Mou mangenn le les an, an hako them!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Caľi phuv peske leperela pro RAJ a visarela pes ke leste; savore narodi banďona anglal leste.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Soke o Del si Charo, ta vou charoil pe phuvia.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă le Raiehko sî o thagarimos: O stăpînil pal neamurii.