Psalms 24:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кон исын Болыбна́скиро Кра́ли? Рай Дэвэ́л, Саво́ исын зорало́ и дро зоралыпэ́н? Рай Дэвэ́л исын зоралыпнаскиро кэ мэрибэ́н!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kon isyn Bolybnáskiro Králi? Raj Devél, Savó isyn zoraló i dro zoralypén? Raj Devél isyn zoralypnaskiro ke meribén!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koon hi kau baro rai, kones o tselo railepen hi? Kowa hi o baro Dewel, ko sorelo kurepaskro, awa, o baro Dewel hi sorelo an o kurepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koon hi kava baro ray, kones o tselo raylepen hi? Kova hi o baro Devel, ko zorelo kourepaskro, ava, o baro Devel hi zorelo an o kourepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ko hin oda Kraľis la slavakro? O RAJ, o zoralo a mocno; o RAJ, o zoralo andro mariben.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Ko si gava Charo katar e dragostia? ¡Vou si o Del, o zuralo ta tromano! ¡Vou si o Del, zuralo kana marelpe!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Kon sî kadoa Thagar la slavako?” O Rai kukoa o zuralo thai zuralimasa, o Rai zuralo ande pehkă mardimata.