Psalms 25:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Зра́кх, Дэ́вла, Израилё сарэ́ лэ́скирэ пхарипнэндыр.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Zrákh, Dévla, Izrailjo saré léskire pharipnendyr.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Miro Dewel, le o Israel win dran kau tselo parepen, hoi ap leste hi!
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Miro Devel, le o Israel vin dran kava tselo parepen, hoy ap leste hi!
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Devla, zachraňin le Izrael savore leskre pharipnastar!
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
¡Devla, braduisar e Israele katar sa leke nusde!
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Skăpisar, Devlla, le Israelos anda sea lehkă năkazuri.