Psalms 25:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пририпир, Раё Дэ́вла, Пэ́скиро тангипэ́н и лачхэ́-илы́ткима, пал-дова́ со ёнэ джа́на векэнца.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Priripir, Rajo Dévla, Péskiro tangipén i lačhé-ilýtkima, pal-dová so jone džána viekenca.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Miro baro Dewel, ma biste tiro kamlepen un tiro latchepen, hoi hako tsiro ap tire menshende sikral.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Miro baro Devel, ma biste tiro kamlepen oun tiro lačepen, hoy hako tsiro ap tire menshende sikral.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Leper tuke, RAJEJA, pre tiro verno kamiben the lačhipen, so ľikeren imar čirlastar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Devla, de tut golli katar o volipe ta e zalba ostade kai si tut pe amende,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

An Tukă godi, Raia, Te meklimastar thai Te lašimastar; kă sî vešnikuri.