Psalms 26:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

конэскирэ васта́ кэрдэ́ биды, и дро конэ́скиро чачо́ васт исын бут мыты.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

koneskire vastá kerdé bidy, i dro konéskiro čačó vast isyn but myty.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

kolengre wasta pherdo midjak koowa hi, un jon i lowenge chocheno koowa krenn.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

kolengre vasta pherdo midjak koova hi, oun yon i lovenge rhorheno koova krenn.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

olenca, andre kaskre vasta hin o nalačhipen, a furt pes den te prepočinel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

gola kai lenge va si pherde bilachipe ta love kai lie kojaimaia.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

savengă vast sî bikrisako, thai savendi čeači sî pherdi mita!