Psalms 29:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Давидо́скиро Пса́лмо. Шарэ́н Рас-Дэвлэ́с, тумэ́, болыбны́тка зорья, шарэ́н Рас-Дэвлэ́с пал Лэ́скири сла́ва и зоралыпэ́н;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Davidóskiro Psálmo. Šarén Ras-Devlés, tumé, bolybnýtka zorja, šarén Ras-Devlés pal Léskiri sláva i zoralypén;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I gili o Davidestar. Tumer bolepangre, sharenn o baro Debles! Sharenn leskro railepen un leskri soor!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I gili o Davidestar. T'mer bolepangre, sharenn o baro Debles! Sharenn leskro raylepen oun leskri zoor!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Davidoskro žalmos. Lašaren le RAJES, savore ňeboskre bitosťi! Lašaren le RAJESKRI slava the zor!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Blagosin e Devle gola kai zivin ando miloso, blagosin e zor ta o baripe e Devleko,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Šeave le Devllehkă, den le Raiehkă, den le Raies slava thai pativ.