Psalms 29:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ра́скирэ-Дэвлэ́скири зан пхагирэ́ла кедры; чачо́, Рай Дэвэ́л пхагирэ́ла Ливаноскирэ кедры.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ráskire-Devléskiri zan phagiréla kiedry; čačó, Raj Devél phagiréla Livanoskire kiedry.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O baro Debleskro rakepen phagella sorele ruka, ninna kol zedertikre ruka ap i berga Libanon.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O baro Debleskro rakepen phagella zorele rouka, ninna kol cedertikre rouka ap i berga Libanon.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O hangos le RAJESKRO phagerel o cedri; O RAJ visarel avri o cedri andro Libanon.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o avazi e Devleko cherel te phagon e krangura katar e kasta katar o sedro. ¡O Del phagel e krangura katar e kasta katar o sedro!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O mui le Raiehko phaŕavel le čedrea; o Rai phaŕavel le čedrea le Libanohkă;