Psalms 33:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Амаро́ ило́ явэ́ла тэ радынэ́лпэ Лэ́стыр, пал-дова́ со амэ зоралэ́с патя́са дро лэ́скиро свэ́нто лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Amaró iló javéla te radynélpe Léstyr, pal-dová so ame zoralés patiása dro léskiro svénto lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An leste hi maro dji bachtelo, un mer rikrah men ap leste, kai hi kokres o Dewel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An leste hi maro dji barhtelo, oun mer rikrah men ap leste, kay hi kokres o Devel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andre leste amaro jilo radisaľol, bo amen pes mukas pre leskro sveto nav.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Amare lie veselinpe ando Del, si amen iek bari vera ande leko santo anav.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E, amaro illo arakhăl pehkă o bukurimos ande Leste, kă same pateaimos ando Anau Lehko Kukoa o Sfînto.