Psalms 34:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Шарэ́н и славинэ́н Рас-Дэвлэ́с ма́нца, ява́са кхэтанэ́ тэ барьякирас Лэ́скиро лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Šarén i slavinén Ras-Devlés mánca, javása khetané te barjakiras Léskiro lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Giwenn mantsa gilja o baro Debleske! Krenn leskro lab mantsa khetne baro!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Givenn mantsa gilya o baro Debleske! Krenn leskro lab mantsa khetne baro!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bararen manca le RAJES, aven bararas jekhetane leskro nav!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Llelem kai o Del ta dia man anglal, ta lia mandar sa mi dar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Me rodem le Raies, thai dea ma anglal: skăpisardea ma sa mîŕă daraimatăndar.