Psalms 34:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ, савэ́ страдындлэ, дыкхнэ́ пэ Лэ́стэ и ёнэ зяиндлэ радыма́тыр, и лэ́нгирэ муя́ на сыс ладжакирдэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone, savé stradyndle, dykhné pe Léste i jone ziaindle radymátyr, i léngire muiá na sys ladžakirdé.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kolla, kai ap leste dikenna, lengre jaka wenna har i momeli, un jon hunte ladjenn pen gar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kolla, kay ap leste dikenna, lengre yaka venna har i momeli, oun yon hounte ladjenn pen gar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ola, ko pre leste dikhena, švicinena, lengre muja pes šoha na ladžana.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Me, kai ni mol man niso, diem mui e Devle, ta vou asunda man ta braduisarda man katar sa me nuzde.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kana çîpil khă bibaxtalo, o Rai ašunel, thai skăpiles anda sa lehkă nasulimata.