Psalms 35:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мири́ чиб явэ́ла тэ ракирал пал Тыро́ чачипэ́н, и явэ́ла тэ шарэл Тут со дывэ́с.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I mirí čib javéla te rakiral pal Tyró čačipén, i javéla te šarel Tut so dyvés.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me kamau te rakrap pral tiro tchatchepen, un sharau tut hako diwes.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me kamau te rakrap pral tiro čačepen, oun sharau tout hako dives.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Miri čhib vakerela pal tiro spravodľišagos a pal tiri chvala calo džives.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ka llilabav ta ka blagosiv cho chachipe, ¡Sorro llive ka blagosiv tut!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai atunčeara e šib mîŕî lăudila o čeačimos Tiro, ande sal des phenela e lauda Tiri.