Psalms 47:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Со Дэвэ́л исын Кра́ли пир сари́ пхув; бага́н пса́лмо годьварэс.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

So Devél isyn Králi pir sarí phuv; bagán psálmo god'vares.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Dewel hi o baro rai pral i tseli phub. Giwenn un sharenn les i giljentsa!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Devel hi o baro ray pral i tseli phoub. Givenn oun sharenn les i gilyentsa!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Se o Del hino kraľis pre caľi phuv; lašaren les le žalmenca.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡O Del si Charo e phuviengo! ¡O Del besel pe po santo trono!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell thagaril pa sal neamuri, o Dell bešel po skamin Lehko le raimahko kukoao sfînto.