Psalms 55:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

акэ, мэ дурьёвавас дур, и мэ ячававпэ тэ джива́в пэ чхучи́ пхув (пустыня). Сэ́ла.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

ake, me durjovavas dur, i me jačavavpe te dživáv pe čhučí phuv (pustynia). Séla.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Dur krik djoms un atchoms an o mulo tato them.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Dour krik djoms oun ačoms an o moulo tato them.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Čačes denašľomas dur a bešľomas pre pušťa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Prastava zurale te gurudivav katar e balav ta katar o bursin.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sahkă našau iekhatar kakh garaimos la bravalleatar kadalatar thai le barăbrîšindestar kadalestar.