Psalms 60:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

[р.с.] Дэвлэ́са амэ кэра́са барэ́ рэ́нды; Ёв ростасавэла амарэн намалэн (надругэн).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

[r.s.] Devlésa ame kerása baré réndy; Jov rostasavela amaren namalen (nadrugen).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Maro Debleha krah mer baro koowa. Un job stakrell kolen khetne, kai jaake soreles ap mende djan.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Maro Debleha krah mer baro koova. Oun yob stakrell kolen khetne, kay yaake zoreles ap mende djan.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Devleha zviťazinaha a ov uštarela pre amare ňeprijaťeľa.