Psalms 66:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Нэ Дэвэ́л шундя́, пришундяпэ кэ мири́ зан, сыр мэ мангдёмпэ,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Ne Devél šundiá, prišundiape ke mirí zan, syr me mangdjompe,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
ale o Del man šunďa avri, prithoďa o kan paš miro mangipen.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
¡a o Del asunda man ta thoda sama pe mo molipe!
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Ta o Dell ašundea ma, thai lea godi koa mui mîŕă rudimahko.