Psalms 67:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пхув дыя́ пэ́скиро аплодо: Дэ́вла, амаро́ Дэвэ́л бахтякир амэн.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Phuv dyjá péskiro aplodo: Dévla, amaró Devél bahtiakir amen.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I phub mukas latcho chapen bares te well; o Dewel, maro Dewel das men bacht.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I phoub moukas lačo rhapen bares te vell; o Devel, maro Devel das men barht.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

E phuv diňa avri peskro uľipen, o Del, amaro Del, amenge žehňinel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡O Del te blagosil amen! ¡Sa o sueto te del liubao e Devle!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell deltudumadămišto, thai sal riga la phuweakă daran Lestar.