Psalms 68:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чачо́, Дэвэ́л роспхаравэла Лэ́скирэ вэргэ́нгирэ шэрэ́, балэнгирэ чэката одолэнгирэ, савэ́ дживэ́на дрэ грэ́хи.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čačó, Devél rospharavela Léskire vergéngire šeré, balengire čekata odolengire, savé dživéna dre gréhi.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kolenge, kai les gar kamenna, stakrell lo o shero dren, hake tchilatchenge, kai mukenn gar pengro tchilatchepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kolenge, kay les gar kamenna, stakrell lo o shero dren, hake čilačenge, kay moukenn gar pengro čilačepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

He, o Del rozmarela o šere olenge, ko pre leste džan, o zacata šere olenge, ko ačhen andre peskre bini.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del phenda: Ka cherav te iri tut katar o Basan, ka cherav te iri tut telal katar e mora e bari,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Rai phenel: anaua les parpale andoa Basano, anaua les parpale andoa f undo la mareako,