Psalms 68:29 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дэ́вла, сыка́в Тыри́ зор: зоралякир далэ́ рэ́нды (де́лы), со Ту кэрдя́н ваш амэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dévla, sykáv Tyrí zor: zoraliakir dalé réndy (diély), so Tu kerdián vaš aménge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Bitche tiri soor, maro Dewel, tiri soor, hoi tu ap mende sikral!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Biče tiri zoor, maro Devel, tiri zoor, hoy tou ap mende sikral!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Devla, sikav amenge, hoj sal zoralo! Devla, sikav tiri zor, sar imar prekal amende kerďal,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Katar cho cher kai si upre ando Jerusalem, kote kai e charura anen chuke ezgode,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le thagar anena Tukă pativa ando Ierusalimo.