Psalms 68:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Соб (кай) кра́лья тэ янэ́н да́ры Ту́кэ дрэ Тыри́ Кхангири́ кэ Ерусалимо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Sob (kaj) králja te janén dáry Túke dre Tyrí Khangirí ke Jerusalimo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Dran tiro Debleskro kheer an o foro Jerusalem, kai anenn tuke i bare raja kutch koowa,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Dran tiro Debleskro kheer an o foro Yerusalem, kay anenn touke i bare raya kouč koova,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

sikav la andral tiro chramos andro Jeruzalem, kaj tuke o kraľa anena o dari.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

de po Ejipto, goia azdava katar e patra, gola guruva dive ta telchura kai pala o izdrape kai si len pe love muken ando lallao e foronen, ¡Cheren te fuladon e llene kai drago lenge o maripe!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Daravel e jivina andai papura, o kîrdo le guruwengo, le guruwiçăngă le popoarengă; ušteaven andel pînŕă kolen kai thon pehko čeailimos ando rup! Pharavel le popoaren saven čeaileon le te marăn pe!