Psalms 68:33 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бага́н Дэвлэ́скэ, пхувья́кирэ кралипэна́, бага́н шарибнытка гиля́ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ. Сэ́ла:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Bagán Devléske, phuvjákire kralipená, bagán šaribnytka giliá Ráske-Devléske. Séla:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tumer themma ap kai phub, giwenn o Debleske, bashrenn leske, maro rajeske!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

T'mer themma ap kay phoub, givenn o Debleske, bashrenn leske, maro rayeske!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tumen, o kraľišagi la phuvakre, giľaven le Devleske! Lašaren la chvalaha le Rajes,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

goleke kai phiravelpe upral miloso, ando miloso ostade! Asunen sar basel leko avazi, leko avazi o zuralo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dilaban Kolehkă kai grastarăl pel čeruri le čerurengă vešničea! Dikta kă ašundeol pe Lehko mui, o mui Lehko o zuralo!