Psalms 68:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дэвэ́л, Саво́ исын дрэ Пэ́скиро Свэ́нто Штэ́то, Дад пиротэнгиро (сиротэнгиро), Сэнда́ри пивленгиро (удовэнгиро).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Devél, Savó isyn dre Péskiro Svénto Štéto, Dad pirotengiro (sirotengiro), Sendári pivliengiro (udovengiro).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Dewel, kai djiwell an peskro railo kheer, job hi i dad kolenge, kolen kek dad buder hi. Un job well kol romjenge ap i rig, kolengro rom meras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Devel, kay djivell an peskro raylo kheer, yob hi i dad kolenge, kolen kek dad bouder hi. Oun yob vell kol romyenge ap i rig, kolengro rom meras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Del bešel andre peskro sveto Chramos a hino dad le širotenge the obhajcas le vdovenge.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E llenen kai si korkorre o Del del len iek than kai te zivin, mukliarel e phanglen ta blagosil len, a e llene kai ni kanden le ka zivin ande iek phuv suki.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dell del khă familia kolengă kai sî mekline, O skăpil le astarden le mardimahkărăn thai kărăle baxtale; dăsar kola kai vazden pe train andel thana šukă.