Psalms 7:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нэ Мэ ява́ва тэ шара́в Рас-Дэвлэ́с пал лэ́скиро чачипэ́н, и мэ ява́ва тэ бага́в шарибэ́н, Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ лавэ́скэ, Най Вучэдырэскирэскэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ne Me javáva te šaráv Ras-Devlés pal léskiro čačipén, i me javáva te bagáv šaribén, Ráskire-Devléskire lavéske, Naj Vučedyreskireske.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me parkrau man pash o baro Debleste, te hadas lo o tchatchepen pre, un sharau o baro Debles, ko Debles pral halauter.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me parkrau man pash o baro Debleste, te hadas lo o čačepen pre, oun sharau o baro Debles, ko Debles pral halauter.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľikerava le Devleske, bo hino čačipnaskro; a giľavava o chvali le RAJESKE, le Nekbareder Devleske.