Psalms 71:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ со мирэ́ вэ́рги ракирэ́на пэ ма́ндэ, а одолэ́, савэ́ ужакирэ́на тэ замарэ́н ман, придуминэна фуипэ́н кхэтанэ́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová so miré vérgi rakiréna pe mánde, a odolé, savé užakiréna te zamarén man, priduminena fuipén khetané,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kolla, kai mange tchilatchepen kamenn, rakrenn pal mande. Kolla, hoi kamenn mange o djipen te lell, rakrenn khetne,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kolla, kay mange čilačepen kamenn, rakrenn pal mande. Kolla, hoy kamenn mange o djipen te lell, rakrenn khetne,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bo ola, ko pre ma džan, pre ma vakeren; ola, ko man kamen te murdarel, pal ma phenen:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Me dusmanura kai mangen te mundaren man chidinaile ta denpe orba te vazdiniaon pe mande.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă le dušmaia mîŕă den duma pa mande, thai kola kai pîndin mîŕî čivava, den pe duma maškar lende,