Psalms 71:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нэ мэ ява́ва ўса́ды (сак) тэ ужакирав лачхипэ́н Ту́тыр, и мэ ява́ва тэ шара́в Тут буты́р и буты́р.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ne me javáva ŭsády (sak) te užakirav lačhipén Tútyr, i me javáva te šaráv Tut butýr i butýr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me dikau hako tsiro ap tute un sharau tut bud un budeder.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me dikau hako tsiro ap toute oun sharau tout boud oun boudeder.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ale me užarav furt pre tute a furt buter tut lašarava.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A me ka aduricharav suako llive, ta ka blagosiv tut suako drom mai but,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai me ajukraua orkana, lăudisaraua Tu sa mai but.