Psalms 71:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту дэ́са буты́р зор ма́нгэ и ту подрикирэса ман кажнонэ́ рига́тыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu désa butýr zor mánge i tu podrikiresa man kažnoné rigátyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu kreh man an-diklo, un khosseh mire swa tele.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou kreh man an-diklo, oun khosseh mire sva tele.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tu man deha bareder pačiv a pale man poťešineha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ka de man mai but baripe ta pale ka de man zor.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Vazde mangă muŕo barimos, ambolde Tu, tho o vast pe mande pale!