Psalms 71:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бут мануша́ дыкхэ́на пэ ма́ндэ сыр пэ ди́во; нэ Ту сан мири́ зоралы́ вучарды́ тэ ґарадёвав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

But manušá dykhéna pe mánde syr pe dívo; ne Tu san mirí zoralý vučardý te ĥaradjovav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ninna te patsenn bud, kai praassal tu man, hal tu mange har i sorelo kheer, kai nai khatrau man.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ninna te patsenn boud, kay praasal tou man, hal tou mange har i zorelo kheer, kay nay khatrau man.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

But manuša peske len mire dživipnastar, bo tu sal miro zoralo hrados.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

But llene chudisaile mandar, a tu arakhe man.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda but arăslem sar khă šukarimos, Ta Tu san o skăpimos muŕo o zuralo.