Psalms 72:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Давидо́скирэ патерья (молитвы) Дэвлэ́скэ, Есеёскирэ чхавэ́скирэ, кончындлэпэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Davidóskire patierja (molitvy) Devléske, Jesiejoskire čhavéskire, končyndlepe.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kate herenn pre o Davideskre gilja, kolentsa job o Debles an-mangas. O Davideskro dad his o Isai.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kate herenn pre o Davideskre gilya, kolentsa yob o Debles an-mangas. O Davideskro dad his o Isay.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Dži kade hin o modľitbi le Davidoskre, le Izajoskre čhaskre.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Llik kate avel o molipe e Davideko, chavo katar o Isai.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O gor le rudimatăngo le Davidohkă, o šeau le Isaiehko.