Psalms 72:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бэ́рги янэ́на рама́нё (миро) манушэ́нгэ, а бэ́ргицы чачипэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Bérgi janéna ramánjo (miro) manušénge, a bérgicy čačipén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kote, kai job o baro rai hi, djiwenn i menshe i latcho djipen o Debleha, un tchatchepen well an o tselo them, ninna ap peskre tikne un bare berge.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kote, kay yob o baro ray hi, djivenn i menshe i lačo djipen o Debleha, oun čačepen vell an o tselo them, ninna ap peskre tikne oun bare berge.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O verchi mi anen le manušenge o požehnaňje a o brehi o spravodľišagos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sa e burdura ka anen pas ta chachipe e foroke.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le baŕlebară anena pačea le poporohkă, thai le pleaia sa kadea, sar phirimos Te čeačimahko.