Psalms 72:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кра́ли явэ́ла сыр брышы́нд пэ фэ́лда чарьяса, сыр баро́ панинг, со чхувэ́лапэ пэ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Králi javéla syr bryšýnd pe félda čarjasa, syr baró paning, so čhuvélape pe phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Muk les te well har o brishin, hoi perell ap i phub, har o pani, hoi krell o them sapeno.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mouk les te vell har o brishin, hoy perell ap i phoub, har o pani, hoy krell o them sapeno.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke sar del o brišind pre košimen maľa a sar e rosa cinďarel e phuv,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Ka perel sargo kana delpeke pe char chindi, sargo kana pechalpeke pe phuv!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

avela sar khă brîšind, kai perăl pe khă phuw čeareasa šindi, sar khă brîšind iekhatar, kai tindearăl o islazo.