Psalms 73:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сыр адя́кэ сы́гэс ёнэ екха́тыр хасёна, джа́на криг сарэ́са кэ хась мэрибнытконэ дара́са.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Syr adiáke sýges jone jekhátyr xasjona, džána krig sarésa ke xas' meribnytkone darása.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap jek kopo hi le buder gar koi. Lengro merepen nai wals gar djungleder!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap yek kopo hi le bouder gar koy. Lengro merepen nay vals gar djoungleder!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Jekhvareste ena zňičimen! Našľona, daratar merena!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡But oma ka achen zatrime! ¡E dar ka zatril len!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sar sî mudarde andekh leaka! Sî xasarde, šudine ande khă gor prikazohko.