Psalms 73:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и мэ со́мас дылыно́ и мэ на ґалёвавас бут, мэ со́мас сыр мурда́л анги́л Ту́тэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i me sómas dylynó i me na ĥaljovavas but, me sómas syr murdál angíl Túte.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

koi homs dinelo un haiwom tchi. Awa, dinleder har i viecho homs glan tute.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

koy homs dinelo oun hayvom či. Ava, dinleder har i firho homs glan toute.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

somas dilino the bi e goďi, somas anglal tute sar o džviros, so na achaľol ňisoske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

soke sema dilo ta ni acharava, ¡angla tu sema sargo iek zivirinia!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

sîmas dilo, thai bi krisako, sîmas sar khă jivino angla Tute.