Psalms 73:27 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ со, ґа́да, кодолэ́, савэ́ исын дур Ту́тыр, хасёна, Ту хасякирэса сарэ́н, савэ́ гинэ́ криг Тырэ́ дромэ́стыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová so, ĥáda, kodolé, savé isyn dur Tútyr, xasjona, Tu xasiakiresa sarén, savé giné krig Tyré droméstyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koon tutar krik djal, djal tele. Un koon mukell tut, koles aneh an o mulengro them.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koon toutar krik djal, djal tele. Oun koon moukell tout, koles aneh an o moulengro them.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ola, ko hine tutar dur, merena. Zňičineha savoren, ko tuke nane pačivale.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gola kai ka durion tutar, ka meren, ta ka zatri golen kai ka llantar tutar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kă dikta kola kai dureon Tutar, xasaon; Tu mudarăs sa kukolen kai nai Tukă pateamne.