Psalms 73:4 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Лэ́ндэ нанэ дукха́ аж кэ мэрибэ́н, лэ́нгирэ маса́ исын зоралэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Lénde nane dukhá až ke meribén, léngire masá isyn zoralé.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kek duka hi len, sasto un pesso hi le.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kek douka hi len, sasto oun pesso hi le.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bo nane len trapišagos dži o meriben a lengre ťela hine saste the zorale.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Lenge ni chitilpe o meripe soke si zurale ta saste,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ande čeačimaste, khanči či biujearăl le ji koa mullimos, thai lengo stato sî pherdo thulimos.