Psalms 73:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Лэ́ндэ нанэ пхарипэна, сыр явирэ манушэ́ндэ, лэ́ндэ нанэ калыпэна, со яви́р мануша́ пиридживэна:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Lénde nane pharipena, syr javire manušénde, lénde nane kalypena, so javír manušá piridživena:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lenge djal gar djungeles har i wawar menshenge. Jon hunte marenn pen gar tele har i wawar menshe.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lenge djal gar djoungeles har i vavar menshenge. Yon hounte marenn pen gar tele har i vavar menshe.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andro pharipen nane sar okla manuša, aňi nane marde le ranenca sar aver manuša.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ni nakhle e duk kai nakhen e manusa ta ni sea ande nuzda sargo sa e llene.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Na le rig anda le dukhaimata le manušengă, thai nai malade sar le kolaver manuši.