Psalms 73:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ сана пэ холямэс и ракирэ́на нахра́тэс, ёнэ задэнапэ, ке́ли ракирэ́на.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone sana pe xoliames i rakiréna nahrátes, jone zadenape, kiéli rakiréna.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lenge hi tchi moldo. Jon rakrenn pral lauter tchilatches. Bare labentsa rikrenn le i menshen tele.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lenge hi či moldo. Yon rakrenn pral lauter čilačes. Bare labentsa rikrenn le i menshen tele.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Asan a vakeren namištes, barikanes vakeren pal oda, hoj trapinena avren.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Maren espurnia ta thoven kasti te cheren o bilachipe silnomaia,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Asan thai den duma nasulimasa poa meklimostelal: den duma opral,