Psalms 74:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Со́скэ Ту обрикирэса Тыро́ васт и аж Тыро́ чачо́ васт? Тырдэ яври́ лэс Тырэ́ брэкатыр тэ хасёл ёв.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Sóske Tu obrikiresa Tyró vast i až Tyró čačó vast? Tyrde javrí les Tyré brekatyr te xasjol jov.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har rah rikreh tu tut pale, un sikreh len gar tiro wast?

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har rah rikreh tou tout pale, oun sikreh len gar tiro vast?

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Soske amendar zľikeres tiro vast, tiro čačo vast? Hazde tiro vast a zňičin len!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Soke guruve cho va o zuralo? ¿Soke muke che va khuvde?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda soste çîrdes parpale o vast thai e bičeači Tiri? Ankalav la andoa bărkh thai mudar le.