Psalms 74:13 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту роскэрдян пэ паша́ мо́рё (дэрья́в) Тырэ́ зорья́са, Ту роспхарадян шэрэ́ морёскирэ (дэрьявэ́скирэ) рупучэ́нгэ (чудовишчэнгэ) дрэ паня́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu roskerdian pe pašá mórjo (derjáv) Tyré zorjása, Tu rospharadian šeré morjoskire (derjavéskire) rupučénge (čudoviščenge) dre paniá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tiri bari sorjah phagal o baro pani pre, stakral i sherja kol bare panjeskre sapendar dren.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tiri bari zoryah phagal o baro pani pre, stakral i sherya kol bare panyeskre sapendar dren.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tira zoraha rozďelinďal o moros, rozmarďal o šere le moroskre obludenge.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Tu putardan e mora che zoriaia, tu pharradan e sore katar e bare azdave e morake,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tu pîtărdean e marea Tea zorasa, linčeardean le šeră le halengă andal paia;