Psalms 74:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту учхудян сарэ́ кустыка (границы) пэ пхув, Ту кэрдя́н лынай и ивант (зима).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu učhudian saré kustyka (granicy) pe phuv, Tu kerdián lynaj i ivant (zima).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu penal, har baro i phub te well. I nijal un o wend kral tu.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou penal, har baro i phoub te vell. I niyal oun o vend kral tou.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ačhaďal savore hraňici pre phuv, kerďal o ňilaj the o jevend.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

tu thodan sa e phuvien pe po than, tu cherdan o milai ta o viend.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tu tinzosardean sa le gora la phuweakă, Tu thodean o milai thai o iwend.