Psalms 74:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и какана́ ёнэ пхагирэна шука́р вычхиныбэн товэрэса и чоканэ́нца (млоткэнца).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i kakaná jone phagirena šukár vyčhinyben toveresa i čokanénca (mlotkenca).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ko tselo kutch koowa, hoi dran o kasht wi-tchinlo was, dan le paash. Pengro tower un o saster dan le dren.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ko tselo kouč koova, hoy dran o kasht vi-činlo vas, dan le paash. Pengro tover oun o saster dan le dren.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Savore kaštune ozdobi zňičinde le tovereha the le čokanoha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

e toverea ta e chokanoia phagle amare ezgode kastune kai dikhona sukar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

iekhatar linčearde sa le kučimata xunadine, le mardimatănça le toverănça thasi le čiokaiença.